笑死！特朗普又說(shuō)錯(cuò)話了，這次是在賑災(zāi)時(shí)
2018-09-21 10:05:00
來(lái)源：環(huán)球網(wǎng)
字號(hào)
【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】特朗普再度出糗了，這回是在賑災(zāi)時(shí)發(fā)表談話被人發(fā)現(xiàn)不知所云。他對(duì)颶風(fēng)帶來(lái)的災(zāi)害表示：“佛羅倫斯颶風(fēng)，從水的角度來(lái)說(shuō)，是最濕的”。
臺(tái)灣“中時(shí)電子報(bào)”9月20日?qǐng)?bào)道稱，特朗普一開(kāi)始發(fā)表談話時(shí)還四平八穩(wěn)，表示要對(duì)為颶風(fēng)帶來(lái)災(zāi)禍提供協(xié)助的人們，表示由衷的感謝。接著他話鋒一轉(zhuǎn)，表示佛羅倫斯是非常強(qiáng)烈的颶風(fēng)，是我們見(jiàn)過(guò)最最濕的一個(gè)，如果從水的角度來(lái)說(shuō)。我們很少有這樣的情況，這當(dāng)然對(duì)我們不好。
此話一出，立刻招來(lái)嘲笑。有些毒蛇網(wǎng)友表示，這是白癡造句法，就象是說(shuō)“把眼睛閉起來(lái)了就什么也看不到了”、“跟你在一起的時(shí)候，回想前一天的事情，就跟回想昨天的事一樣�！薄案阒v電話的那個(gè)晚上，我聽(tīng)到了你的聲音。”
還有網(wǎng)友更損，直言特朗普的英文語(yǔ)法“狗屁不通”，還不如有些幼兒園小朋友的英文�！ �
[責(zé)任編輯：張曉靜]
